[Akihiko lets out a low grunt under his breath, but he can see the truth of her words. Leaving camp without permission could very likely get all of them punished – and how severely, one could only guess.]

Oh… Hmm. Well, we should definitely bring others along too. It won’t be safe with just us two. I’m sure other people would wanna check out the city, at the very least.

[He muses out loud.] I’m pretty sure Nanjo-san is older than me. Possibly Amano-san too. I can ask them if they’re capable of driving. Most of my friends are younger.